The Secret Sauce of Singapore

Abstract

How did Singapore, a small island in South East Asia with no natural resources, become one of the most developed countries in the world? How did its system of government and policy structures produce one of the most celebrated economies and thriving societies worldwide, in a matter of a few decades? What is the secret sauce of Singapore? One need look no further than its main ingredient: meritocracy. Through a unique combination of policies that prioritize merit over any other quality, Singapore has developed an equitable education system and an advanced civil service that ensure government effectiveness, national productivity, sustainable development and societal cohesion. Meritocracy has been the tide that has lifted all boats.

كيف أصبحت سنغافورة، تلك الجزيرة الصغيرة في جنوب شرق آسيا، الخالية من الموارد الطبيعية، واحدة من أكثر دول العالم تقدمًا؟ كيف ساهم نظامها الحكومي وهياكلها السياسية في بناء اقتصادات ومجتمعات من بين الأكثر شهرةً وازدهارًا في العالم، في غضون بضعة عقود؟ ما هو سرّ سنغافورة؟ يكفي النظر إلى مكونها الرئيسي: الجدارة. فمن خلال مزيج فريد من السياسات التي تُعلي من شأن الجدارة على أي صفة أخرى، طوّرت سنغافورة نظامًا تعليميًا عادلًا وخدمة مدنية متطورة تضمن فعالية الحكومة والإنتاجية الوطنية والتنمية المستدامة والتماسك المجتمعي. لقد كانت الجدارة هي القوة الدافعة التي رفعت كل شيء.