UAE National Agenda on Healthcare: Obesity among the Youth

Abstract

The UAE youths’ frequency of being more obese is twice to be thrice greater than the published international standards. The United Arab Emirates schoolchildren/youth (ages 10-18) are said to be 1.8 times more obese than those in the United States, according to statistics from the First United States National Health And Nutrition Examination Survey. As a result of these obesity statistics among the youths, there are associated diseases, which tend to plague the UAE adults later, such cardiovascular diseases, diabetes, hypertension and others. Therefore, the public health issue within the UAE context is obesity among the youths, and this policy brief highlights the framework for a public health campaign among the UAE youths, in light to contribute in the attainment of one of the UAE Vision 2021 targets for reducing the prevalence of obesity.

إن معدل إصابة الشباب في دولة الإمارات العربية المتحدة بالسمنة أعلى بمرتين إلى ثلاث مرات من المعايير الدولية المنشورة. ووفقًا لإحصاءات أول مسح وطني للصحة والتغذية في الولايات المتحدة، يُقال إن أطفال المدارس/الشباب في دولة الإمارات العربية المتحدة (الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و18 عامًا) يعانون من السمنة أكثر بمقدار 1.8 مرة من نظرائهم في الولايات المتحدة. ونتيجة لهذه الإحصاءات المتعلقة بالسمنة بين الشباب، هناك أمراض مصاحبة، تميل إلى إصابة البالغين في دولة الإمارات العربية المتحدة لاحقًا، مثل أمراض القلب والأوعية الدموية والسكري وارتفاع ضغط الدم وغيرها. لذلك، فإن مشكلة الصحة العامة في دولة الإمارات العربية المتحدة هي السمنة بين الشباب، ويسلط هذا الموجز السياسي الضوء على إطار عمل لحملة الصحة العامة بين شباب دولة الإمارات العربية المتحدة، في ضوء المساهمة في تحقيق أحد أهداف رؤية الإمارات 2021 للحد من انتشار السمنة.